Why do people get so mad about "happy holidays"?

I think you're doing the right thing. It is not fun to be told Merry Christmas when you really want to hear Happy Hanukka. :o)